Имея судимость, Эмили никак не может устроиться на приличную работу и подрабатывает курьером в службе доставки еды. Этого катастрофически не хватает на покрытие долгов, поэтому девушка соглашается подменить коллегу в сомнительном мероприятии, где обещают мгновенную выплату. Так Эмили втягивается в мошенническую схему с кредитными картами.

Тедди добился успеха в жизни: нет образования, девушка ушла, и он работает в костюме курицы возле стрип-клуба. У него есть последний шанс начать все заново — вернуться за школьную парту и получить аттестат. Кто сказал, что учиться никогда не поздно?

«Stomp It Like It's Hot»

Дочь выпускников Гарварда Джамила надеется получить от родителей рекомендацию, чтобы попасть на юридический факультет. А пока она подрабатывает помощником руководителя учебной части и учится в колледже, также являясь участницей местной афроамериканской танцевальной команды по степу. Но родители отказывают дочери в рекомендации, считая, что она должна сама попасть в Гарвард. В ближайший вечер Джамила напивается на дикой вечеринке соседнего женского сообщества, фотографии которой попадают в интернет, что сильно портит репутацию учебного заведения. Руководитель, сам выпускник Гарварда, обещает Джамиле рекомендацию, если та восстановит честь сообщества, собрав новую команду по степу — теперь из белых участниц опозорившегося сообщества.