Подарив Франции два полотна, Гогена и Мунка, которые оба нарисовали картины "Купание Джульетты", меценат-миллиардер Рональд Кандиотис узнает, что его дочь была похищена. Похитители требуют, чтобы он публично признался в преступлениях, на которых якобы сколотил свое состояние.

В лесу Броселианда найден обугленный труп. Неподалеку от тела - 13-летний подросток в шоке, неспособный ничего объяснить. Что он там делал? Как связан с этим делом? И почему постоянно рисует персонажей стариной легенды о Мерлине и двух драконах? Двое полицейских и детский психиатр пытаются разгадать эту тайну.