В день своего сорокалетия Данте замечает, как время ускорилось и год стал пролетать словно один день. С наступлением нового дня у героя происходят события, о которых он не помнит — беременность жены, рождение дочери, успехи на работе. С каждым днем Данте все сложнее контролировать свою жизнь, которая летит как стрела, а он не успевает насладиться самыми важными моментами в ней.

Они еще очень молоды, но уже смертельно опасны, ведь только самые дерзкие могут стать новыми королями преступного мира Неаполя. Их легко заметить по дорогой одежде, татуировкам и холодному взгляду, когда они прорезают плотный поток машин на скутерах. Их дружба и честь проверяется в уличных перестрелках. Они живут на полную, но готовы убивать и умирать за свою мечту о власти, деньгах и любви…