Ребенок брошенный матерью, встречает беглого бандита, который решает взять его с собой. Между ограблениями банков, угрозой со стороны полиции и непрекращающимся бегством мужчина и ребенок научатся становиться отцом и сыном, любить друг друга и быть неразлучными…

Тьерри проводит дни, разбирая фотографии и думая, что все хорошее осталось в прошлом. Когда его жена Клэр объявляет, что уходит от него, Тьерри предлагает повторить напоследок «Грецию 98», - лучший отпуск с семьей. Официально - чтобы провести последнюю неделю с детьми прежде, чем объявить о разводе. А на самом деле – чтобы вернуть свою жену. Стремясь придать огоньку отношениям в паре, он создает угрозу пожара в своей семье.

Подросток Тома навещает во время отдыха своего отца Кристиана, чудаковатого орнитолога. Но для юноши, увлеченного гаджетами и играми, разведение диких гусей во французской деревне и эксперименты отца наводят лишь тоску. Однако все меняется, когда Тома решает спасти исчезающий вид диких гусей и отправляется в воодушевляющее путешествие с «небесными ангелами», как их называет Кристиан.

Кажется, Париж меняет свой тренд и из города влюбленных превращается в город бывших! В центре сюжета — несколько пар, которые расстались. Бывшие мужчины переживают расставания по-разному. Дидье сожалеет о разводе, Лоран, став священником, будет венчать свою бывшую жену с новым мужем, Серж не может забыть свою подружку Лизу, а Грег заботиться о собаке, которая досталась ему после разрыва отношений. В этом городе любви каждый — чей-то бывший.

Вслед за городским мальчиком Полем зрителям предстоит узнать то, чему в школе не учат. А именно — как жить в реальном мире. По крайней мере, если это мир леса. Здесь есть хозяин — мрачный граф, есть власть — добродушный, но строгий лесничий Борель, и есть браконьер Тотош — человек, решивший быть вне закона, да и вообще подозрительный и неприятный тип.

Чью сторону выберет Поль: добропорядочного лесничего Бореля или браконьера Тотоша? А может, юный сорванец и вовсе станет лучшим другом надменному графу?