Компания молодых людей попадает в лесную глубинку на тайное озеро и сталкивается там с мистическим ужасом, который раз в году рождается в Купальскую ночь.

Словно ангелы в «небе над Берлином», они парят над городом подобно влюбленным Марка Шагала. Рассказчица, будто сказочная Шахерезада, плетет кружева городских историй, заглядывает за закрытые окна и проникает в чужие сны, наблюдая за чередой событий обычной жизни с ее банальностью и красотой.

Женщина садится в поезд, который посреди ночи сходит с рельсов в озеро. Как и другие выжившие, она оказываются в ловушке среди затонувших обломков. Пассажиры обнаруживают, что нечто над поверхностью гораздо страшнее, чем они предполагали, и им придется бороться против смертоносного хищника, решившего убить их одного за другим.

«Their Bond Made Them Brothers. The Streets Made Them Enemies»

Лучшие друзья Тимми и Марко учатся в одной школе в Пекхэме и живут в соседних лондонских районах. Когда один из школьных друзей Тимми избивает Марко, два старых друга оказываются по разные стороны бесконечного бандитского противоборства, в котором нет победителей, а есть только жертвы.

Фрэнк, обычный женатик и рядовой юрист крупной страховой компании, вдруг получает шанс всей жизни: он находит лазейку, как не платить пострадавшему клиенту 4 млн долларов. Предвкушая, как презентует свою находку руководству, Фрэнк принимает предложение коллеги отправиться на ночную тусовку. В круговороте событий Фрэнк с новой подругой оказываются перед выбором, как у Нео: принимать особое средство или нет. Стремясь показаться перед новой подругой максимально крутым мачо, Фрэнк делает роковой выбор и оказывается в… петле времени. Сможет ли он разгадать этот квест и вернуться к нормальной жизни?