Хобот, или Путешествие взад-назад / The Hobbit (2012) | Перевод Гоблина
Название: Хобот, или Путешествие взад-назад / The Hobbit
Жанр: Приключения, ФэнтезиГод выпуска: 2012
Продолжительность: 01:19:01
Страна: США, Новая Зеландия
Язык: Гоблин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Д.Пучков (Гоблин), «Божья искра»
Примечание: Перевод Гоблина
Режиссёр: Питер Джексон
В ролях: Мартин Фримен, Иэн Холм, сэр Иэн Маккеллен, Хьюго Уивинг, Энди Серкис, Кейт Бланшетт, Ричард Армитидж, Кен Стотт, Джеймс Несбитт, Питер Хэмблтон, Марк Хэдлоу, Джед Брофи, Эйдан Тёрнер, Дин О’Горман, Грэм Мактавиш, Джон Каллин, Стивен Хантер, Адам Браун
Хобот — это экранизация одноименной книги Джона Толкина, которая была создана до знаменитой серии «Властелина колец», и являет собою предысторию тех событий, которые происходили во «Властелине колец». Главные действующие персонажи Бульба Сумкин, ещё молодой и прилично наивный Бульба познакомится в первой серии со знаменитым волшебником Пендальфом, и отправится с ним длительное путешествие.
В одном видео собраны все 4-е части фильма Хобот, или Путешествие взад-назад / The Hobbit.
«Смешной перевод» или как многим известный как «Гоблинский перевод» от знаменитого мастера Гоблина, который и создал эти самые «смешные переводы» как жанр, и он является единственным человеком у кого они получаются действительно смешными и интересными, все фильмы что не является работами Гоблина в данном жанре суть – шлак, которые смотреть нормально невозможно из-за количества не мотивируемых матов, и низкого качества исполнения, начиная от убогих сценариев – заканчивая столь-же убогими голосами записанных на дешёвый диктофон.
Комментариев 0